| *T |
Transmite e Carta da Tropopausa e Avaliação técnica |
Transmits and pause Chart and Technical evaluation |
| *TAM |
TAM Linhas Aéreas |
TAM Air Lines |
| *TB |
Tabular |
Tabular |
| *TCH |
Altura de cruzamento de cabeceira |
Trehshold crossing height |
| *TDW |
Roda dupla em tandem |
Tandem dual-wheel |
| *TDZE |
Elevação da zona de contato |
Touchdown zone elevation |
| *TELEMIG |
Telecomunicações de Minas Gerais |
Telecomunicações de Minas Gerais |
| *TER |
Terra |
Dirt |
| *TF |
Combustível para aeronaves de turbina |
Turbine aircraft fuel |
| *TH |
Altura de curva |
Turn height |
| *TRNS |
Transição |
Transition |
| *TVE |
Erro Total Vertical |
Vertical total error |
| *TXT |
Texto (quando a abreviação exige uma repetição, a (IMI) precede a abreviação TXT (a ser usado em AFS como uma sinalização de procedimento) |
Text (When the abbreviation request a repetition, the (IMI) preceds the abbreviation txt) (to be used in AFS as a procedure signal) |
| T |
Temperatura |
Temperature |
| T-VASIS |
(A ser pronunciado ¿TEE-VASIS¿) indicador de rampa de aproximação |
(To be pronounced ¿TEE-VASIS¿) Approach slope indicator |
| TA |
Altitude de transição |
Transition altitude |
| TA/H |
Virar a uma altitude/altura |
Turn at an altitude/ height |
| TAA |
Altitude de chegada ao terminal |
Terminal arrival altitude |
| TACAN |
- Auxílio à navegação aérea tática em UHF |
UHF tactial air navigation aid |
| TAF |
Previsão de aeródromo |
Aerodrome forecast |
| TAIL |
Vento de cauda |
Tail wind |
| TAM |
Mensagem de confirmação de recebimento de instrução técnica |
Techical acknowledgement message |
| TAR |
Radar de vigilância de área terminal |
Terminal area surveillance radar |
| TAS |
Velocidade verdadeira |
True airspeed |
| TAX |
Taxiamento ou táxi |
Taxiing or taxi |
| TC |
Ciclone tropical |
Tropical cyclone |
| TCAC |
Centro de alerta de ciclones tropicias |
Tropical cyclone advisory centre |
| TCASRA |
(a ser pronunciado ¿TEE-CAS-AR-AY¿) Alerta de resolução de sistema de prevenção de colisões e alerta de tráfego |
(To be pronounced ¿TEE-CAS-AR-AY¿) Traffic alert and collision avoidance system resolution advisory |
| TCU |
Cumulus encastelados |
|
| TDO |
Tornado |
Tornado |
| TDZ |
Zona de contato |
Touchdown zone |
| TECR |
Motivo técnico |
Technical reason |
| TEL |
Telefone |
Telephone |
| TEMP |
Informação meteorológica de observação em altitude regular contendo pressão, temperatura, direção e velocidade do vento. |
|
| TEMPO |
Temporário ou temporariamente |
Temporary or temporarily |
| TEND |
Previsão do tipo tendência |
Trend forecast |
| TFC |
Tráfego |
Traffic |
| TGL |
Toque e arremetida |
Touch and go landing |
| TGS |
Sistema de orientação para taxiamento |
Taxiing guidance system |
| THR |
Cabeceira |
Threshold |
| THRU |
Através de, até |
Through |
| THU |
Quinta-feira |
Thursday |
| TIBA |
Informação de tráfego emitida por aeronave |
Traffic information broadcast by aircraft |
| TIL |
Até |
Until |
| TIP |
Até passar... (lugar) |
Until past... (place) |
| TKOF |
Decolagem |
Take-off |
| TL... |
Até (seguido da hora em que se prevê que terminará a mudança meteorológica) |
|
| TLOF |
Área de toque e de elevação inicial |
Touchdown and lift-off area |
| TMA |
Área de controle terminal |
Terminal control area |
| TNA |
Altitude da curva |
Turn altitude |
| TNH |
Altura da curva |
Turn height |
| TO |
Para (lugar) |
To (place) |
| TOC |
No topo da subida |
Top of Climb |
| TODA |
Distância utilizável para decolagem |
Take-off distance available |
| TODAH |
Distância utilizável para decolagem de helicóptero |
Take-off distance available, helicopter |
| TOP |
No topo da nuvem |
Cloud top |
| TORA |
Superfície utilizável para decolagem |
Take-off run available |
| TP |
Ponto de curva |
Turning point |
| TR |
Rota |
Track |
| TRA |
Espaço aéreo reservado temporariamente |
Temporarily reserved airspace |
| TRANS |
Transmite ou transmissor |
Transmits or transmitter |
| TREND |
Previsão de Tendência |
Trend forecast |
| TRL |
Nível de transição |
Transition level |
| TROP |
Tropopausa |
Tropopause |
| TS |
Trovoada (nos informes e previsões sobre aeródromo, TS é usada para significar que se ouve somente trovão , mas não se observa nenhuma preciptação no aeródromo) |
Thunderstorm (in aerodrome reports and forecast, TS used alone means thunder heard but not precipitation at the aerodrome) |
| TS... |
Trovoada (seguido de RA=chuva, SN=neve, PE=gelo granulado, GR=granizo, GS=granizo pequeno e/ou neve granulada ou combinações disso. Ex: TSRASN=tempestade com chuva e neve.) |
|
| TSUNAMI |
Tsunami (usado em alertas de aeródromos) |
Tsunami (used in aerodrome warnings) |
| TT |
Teletipo |
Teletypewriter |
| TUE |
Terça-feira |
Tuesday |
| TURB |
Turbulência |
Turbulence |
| TVOR |
VOR terminal |
Terminal VOR |
| TWR |
Torre de controle de aeródromo ou controle de aeródromo |
Aerodrome control tower or aerodrome control |
| TWY |
Pista de táxi |
Taxiway |
| TWYL |
Junção de pista de táxi |
Taxiway link |
| TX... |
Temperatura Máxima (seguida em TAF) |
Maximum temperature (followed in TAF) |
| TYP |
Tipo de aeronave |
Type of aircraft |
| TYPH |
Tufão |
Typhoon |
